-
1 tubercule majeur
-
2 trokiter·o
анат. бугорок плечевой кости; maĵora \trokiter{·}o большой бугорок плечевой кости; minora \trokiter{·}o малый бугорок плечевой кости. -
3 tuberosità
f- tuberosità calcaneale
- tuberosità deltoidea
- tuberosità della falange distale
- tuberosità frontale
- tuberosità glutea
- tuberosità iliaca
- tuberosità ischiatica
- tuberosità mascellare
- tuberosità masseterina
- tuberosità omentale
- tuberosità dell'osso scafoide
- tuberosità del radio
- tuberosità sacrale
- tuberosità dell'ulna
- tuberosità unguealeItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > tuberosità
-
4 trochinter
Медицина: большой бугорок (плечевой кости), большой вертел (бедренной кости) -
5 trochinter
мед.сущ. большой вертел; большой бугорок -
6 Greater tuberosity, greater tubercle
Медицина: большой бугорокУниверсальный англо-русский словарь > Greater tuberosity, greater tubercle
-
7 greater tubercle of humeri
Медицина: большой бугорокУниверсальный англо-русский словарь > greater tubercle of humeri
-
8 trochiter
-
9 trochiter
сущ. -
10 tubercule majeur
прил. -
11 trochite
сущ.анат. большой бугорок -
12 Tuberculum majus
сущ.мед. большой бугорок -
13 pearl
pə:l
1. сущ.
1) а) жемчуг Venetian pearl б) перламутр Syn: mother-of-pearl
2) жемчужина, перл;
исключительный пример, образец( чего-л.) the pearl of beauty ≈ эталон красоты
3) нечто, по форме напоминающее жемчужину а) капелька росы, росинка Syn: dewdrop б) слеза He rubbed a pearl off his nose on to the back of his hand. ≈ Он вытер слезу на носу тыльной стороной ладони. Syn: tear II в) зернышко, крупинка
4) белые, красивые зубы two rows of pearl ≈ два ряда красивых зубов
4)
5) полигр. перл (шрифт в 5 пунктов) ∙ to cast pearls before swine ≈ метать бисер перед свиньями
2. гл.
1) добывать жемчуг, ловить жемчуг
2) осыпать, расшивать, украшать жемчугом или перламутром The moon was pearled round with stars. ≈ Звезды обрамляли луну, как жемчужины.
3) а) выступать жемчужными каплями The dew has pearled the morning grass. ≈ Роса жемчужными каплями выступила на утренней траве. The perspiration pearled down your face. ≈ У тебя на лице выступил пот. б) покрываться( жемчужными) каплями
4) а) покрывать перламутром б) придавать жемчужный цвет( чему-л.) в) придавать жемчужный блеск( чему-л.)
5) дробить( на мелкие зернышки, как на маленькие жемчужинки), рушить (ячмень и т. п.) The barley for soup was pearled in a large wooden mortar. ≈ Ячмень для супа потолкли в большой деревянной ступе. ∙ pearl off жемчуг - cultured * культивированный жемчуг - Venetian * искусственный жемчуг жемчужина, перл перламутр нечто изысканное, великолепный образец - he is the very * of courtesy он воплощенная вежливость капля росы;
слезинка крупинка;
зернышко - fine * перловая крупа( мелкая) бледный голубовато-серый цвет бугорок на роге оленя (полиграфия) перл (шрифт кегля
5) (техническое) гранула (медицина) капсула, ампула > to cast *s before swine метать бисер перед свиньями жемчужный - * beads жемчужные бусы перламутровый голубовато-серый зерновидный, зерненый, гранулированный осыпать, украшать жемчугом покрывать каплями и т. п. - *ed with dew покрытый жемчужными каплями росы выступать жемчужными каплями - percpiration *ed his brow на его лбу выступили жемчужины пота окрашивать в перламутровые, жемчужные тона - the dawn *ed the sky заря окрасила небо в перламутровые тона добывать жумчуг глазировать (конфеты, пирожные) рушить (ячмень и т. п.) (редкое) зубчик( на кружеве и т. п.) ~ attr. жемчужный;
перламутровый;
to cast pearls before swine метать бисер перед свиньями mother of ~ перламутр pearl выступать жемчужными каплями ~ делать похожим на жемчуг ~ добывать жемчуг ~ жемчуг;
Venetian pearl искусственный жемчуг ~ жемчужина, перл ~ капля росы;
слеза ~ крупинка, зернышко ~ осыпать, украшать жемчужными каплями;
pearled with dew покрытый жемчужными каплями росы ~ полигр. перл (шрифт в 5 пунктов) ~ перламутр ~ рушить (ячмень и т. п.) ;
pearl off отсеивать ~ type = pearl ~ attr. жемчужный;
перламутровый;
to cast pearls before swine метать бисер перед свиньями ~ рушить (ячмень и т. п.) ;
pearl off отсеивать ~ type = pearl ~ осыпать, украшать жемчужными каплями;
pearled with dew покрытый жемчужными каплями росы ~ жемчуг;
Venetian pearl искусственный жемчуг Venetian: ~ mast декоративная мачта со спиральным разноцветным рисунком;
Venetian pearl искусственный жемчуг -
14 tue
I -en (-a), -er1) бугорок, кочкаliten tue kan velte stort lass — посл. капля по капле и камень долбит ( букв. даже маленькая кочка может опрокинуть большой воз)
3) муравейник4) диал. копна (сена)II - a (-en)диал. см. tvåge -
15 шмак
1) утолщение (в виде комка, узла);2) шишка, округлая выпуклость, бугорок;юрас шмак — шишка на головеголя шмак — кадык;
3) ком, комок;му шмак — ком земли; небыд шмак — мягкий ком; горшын шмак — комок в горле; сёй шмак — ком глины; лым шмакӧн ворсны — играть в снежкилым шмак — ком снега, снежок;
4) диал. плод картофеля
См. также в других словарях:
Большой бугорок — (tuberculum majus) Большой бугорок (tuberculum majus) Плечевая кость А — вид спереди; Б — вид сзади: 1 — головка плечевой кости; 2 — большой бугорок; 3 — межбугорковая борозда; 4 — малый бугорок; 5 —… … Атлас анатомии человека
большой бугорок — (tuberculum majus, PNA, BNA, JNA) выступ на наружной части головки плечевой кости; место прикрепления надостистой, подостистой и малой круглой мышц … Большой медицинский словарь
Большой баклан — Большой баклан … Википедия
Бугорок (Tubercle) — 1. В анатомии небольшое округлое возвышение на поверхности кости. Например, на верхнем конце диафиза плечевой кости расположены большой и малый бугорки. 2. Специфическое узелковое поражение при туберкулезе. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
БУГОРОК — (tubercle) 1.В анатомии небольшое округлое возвышение на поверхности кости. Например, на верхнем конце диафиза плечевой кости расположены большой и малый бугорки; 2.Специфическое узелковое поражение при туберкулезе … Толковый словарь по медицине
Малый бугорок — (tuberculum minus) Малый бугорок (tuberculum minus) Плечевая кость А — вид спереди; Б — вид сзади: 1 — головка плечевой кости; 2 — большой бугорок; 3 — межб … Атлас анатомии человека
Дарвинов бугорок — Слева ушная раковина человека, справа голова яванского макака. Положение дарвинова бугорка указано стрелкой. Дарвинов бугорок (тж. бугорок ушной раковины, лат. … Википедия
Гриб-зонтик большой — ? Гриб зонтик пёстрый Научная классификация Царство: Грибы Отдел: Базидиомицеты … Википедия
приводящий бугорок — (tuberculum adductorium, PNA) выступ на медиальном надмыщелке бедренной кости; одно из мест прикрепления большой приводящей мышцы … Большой медицинский словарь
Кости верхней конечности — … Атлас анатомии человека
Скелет свободной части верхней конечности — (pars libera membri superioris) состоит из плечевой кости (humerus), лучевой (radius) и локтевой (ulna) костей предплечья и костей кисти (кости запястья, пястные кости и фаланги пальцев). Плечевая кость (рис. 25) длинная трубчатая кость; ее… … Атлас анатомии человека